Es un concepto militar. Al planear determinada acción estratégica que pueda comprometer, ademas de un blanco especifico, la seguridad de terceros, se considera daño colateral aquel que daña o perjudica inintencionalmente los intereses de estos últimos. Las fuerzas armadas han originado este concepto que tiene algo, en este caso, definitivamente intencional: al llamarlo "CO-LATERAL" se le esta marginando del objetivo esencial de la medida. Esta fuera de los objetivos previstos y precisamente por ello se lo ubica mas allá del "lateral".
Zygmunt Bauman (Poznań, Polonia, 1925) es un sociólogo, filósofo y ensayista polaco judio que escapo de los nazis y es conocido internacionalmente por acuñar el término, y desarrollar el concepto, de la «modernidad líquida».Junto con el también sociólogo Alain Touraine, Bauman es ganador del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2010.
Leo en Bauman una reflexión, un ensayo donde se refiere al daño colateral social. Ya no lo ve como un concepto militar sino como un concepto que alcanza a las comunidades y clases denominadas marginadas. Si, el solo hecho de considerarías "MARGINADAS" las ubica, al igual que antes, del otro lado del "LATERAL", como fuera de la frontera.
Me pregunto: ¿De que frontera?
Me pregunto también como es posible que los marginemos cuando en realidad lo que debiéramos intentar, por todos los medios, es que no caigan en ese concepto MARGINAL.
Me da la sensación que nuestra forma de ver y clasificar a estos seres humanos sigue una linea de pensamiento similar a la de los militares que acuñaron el concepto de daño CO lateral, como disminuyendo la calidad y hasta la importancia del daño de los que lo sufrieren y pudieran padecer.
Y asimismo veo una enorme vinculación entre los daños colaterales que distintas medidas económicas producen en aquellos que tienen menos y el concepto de clase marginal... Me viene a la mente las personas que conozco del Impenetrable chaqueño, las que veo a diario durmiendo en la calle, las que estan mal, muy mal...
Me vuelvo a preguntar, y esta vez con voz muy baja que da cuenta de la vergüenza que siento y de la verdad de la pregunta que no estoy seguro como responder: ¿No es la clase marginal un daño colateral?...
Zygmunt Bauman (Poznań, Polonia, 1925) es un sociólogo, filósofo y ensayista polaco judio que escapo de los nazis y es conocido internacionalmente por acuñar el término, y desarrollar el concepto, de la «modernidad líquida».Junto con el también sociólogo Alain Touraine, Bauman es ganador del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2010.
Leo en Bauman una reflexión, un ensayo donde se refiere al daño colateral social. Ya no lo ve como un concepto militar sino como un concepto que alcanza a las comunidades y clases denominadas marginadas. Si, el solo hecho de considerarías "MARGINADAS" las ubica, al igual que antes, del otro lado del "LATERAL", como fuera de la frontera.
Me pregunto: ¿De que frontera?
Me pregunto también como es posible que los marginemos cuando en realidad lo que debiéramos intentar, por todos los medios, es que no caigan en ese concepto MARGINAL.
Me da la sensación que nuestra forma de ver y clasificar a estos seres humanos sigue una linea de pensamiento similar a la de los militares que acuñaron el concepto de daño CO lateral, como disminuyendo la calidad y hasta la importancia del daño de los que lo sufrieren y pudieran padecer.
Y asimismo veo una enorme vinculación entre los daños colaterales que distintas medidas económicas producen en aquellos que tienen menos y el concepto de clase marginal... Me viene a la mente las personas que conozco del Impenetrable chaqueño, las que veo a diario durmiendo en la calle, las que estan mal, muy mal...
Me vuelvo a preguntar, y esta vez con voz muy baja que da cuenta de la vergüenza que siento y de la verdad de la pregunta que no estoy seguro como responder: ¿No es la clase marginal un daño colateral?...
Comentarios
Publicar un comentario